domingo, 23 de septiembre de 2007

Multitud de Testigos


¡Hay una multitud de testigos en el Nuevo Testamento que dan fe de su autenticidad!


La Biblia Reina-Valera está basada en la familia de Textos del Nuevo Testamento en griego publicado por Erasmo en el año de 1516, él publicó por lo menos cinco ediciones. Estéfano publicó otras cuatro ediciones en los años de 1546 al 1551. Teodoro Beza también publicó diez ediciones. Esta familia de Textos griegos se conoce con el nombre de Textus Receptus o bien ahora para nosotros Texto Recibido. Así se le llamó a la edición del Texto griego hecha por los hermanos Elzevir en el año de 1633, quienes escribieron en la presentación de su publicación la frase: “Así que aquí tenéis el texto ahora recibido por todos (Textum ab Ómnibus Receptum) el cual te damos con nada cambiado o corrompido” De aquí viene el término Textus Receptus. La evidencia de esta preservación es de más de 5,000 manuscritos y otros documentos en existencia (papiros, unciales, leccionarios, etc.), donde más del 97 % de los mismos coinciden con la familia del texto recibido.